〈Definitions〉
2. The terms used in the Regulations shall be defined as follows:
(1)“Financial institutions” shall include domestic banks, branches of foreign
banks in Taiwan, credit cooperatives, Agricultural Bank of Taiwan, credit
departments of farmers’associations, credit departments of fishermen’s
associations, Chunghwa Post Co., Ltd., and insurance companies.
(2)“Mortgage loans” shall include housing loans, land loans, unsold housing
unit loans and idle industrial land mortgage loans.
(3)“Housing loans” shall include high-value housing loans and home loans.
(4)“High-value housing loans”shall mean mortgage loans extended by financial
institutions to borrowers for purchasing houses (including the allotted
land) of any of the following types where the building ownership certificates
thereof contains the word zhu (住,“residential”):
a. Located in Taipei City with an appraised value or purchase price of
NT$70 million or more;
b. Located in New Taipei City with an appraised value or purchase price of
NT$60 million or more; or
c. Located in a domestic area other than Taipei City and New Taipei City
with an appraised value or purchase price of NT$40 million or more.
(5)“Home loans” shall mean mortgage loans extended by financial institutions
to borrowers for purchasing non-high-value houses (including the allotted
land) where the building ownership certificates thereof contain word zhu
(住, “residential”).
(6)“Land loans” shall mean mortgage loans extended by financial institutions to
borrowers for purchasing land lots in a residential or commercial district
demarcated in urban plans.
(7)“Unsold housing unit loans” shall mean mortgage loans extended by financial
institutions to developers and secured by newly built unsold housing units
(land allotments included).
(8)“Idle industrial land mortgage loans” shall mean mortgage loans extended by
financial institutions to borrowers and secured by idle land in industrial
districts.
(9)“Developers” shall mean entities engaging in real estate development activities,
namely the investment and construction of real estate including land, buildings,
and other structures, for sale purposes; or entities engaging in the
construction of residential buildings in the building construction industry.
(10)“Newly built unsold housing units (including the allotted land)” shall mean
houses (including the allotted land) built less than five years ago and
maintaining the first registration of building ownership.
(11) “Idle industrial land” shall mean land listed on the Announced Inventory
of Idle Land in Industrial Parks under the Jurisdiction of the Ministry of
Economic Affairs as inquired by financial institutions of the Joint Credit
Information Center (“JCIC”).
(12) “Specific areas” shall include Taipei City, New Taipei City, Taoyuan City,
Taichung City, Tainan City, Kaohsiung City, Hsinchu County, and Hsinchu City.
(13)“Borrowers” shall mean natural persons or corporations.